We used self-leveling patch cement to smooth things out. The lighter cement you see around the edge of the floor is where the waterproofing was laid. See the progress? See it? Love. It.
Once it dries, I'll take a wire brush to it to take off the tiny ridges. The floor is officially ready to be covered!